Gate 2 (VF)

La deuxième saison de The Gate: Jieitai Kanochi nite, l'anime Kaku Tatakaeri qui couvrira l'Arc du Dragon de Feu. négociations de paix. La cupidité et la curiosité des puissances mondiales ont également commencé à croître, alors que des rapports sur les limites technologiques des civilisations archaïques du royaume magique sont révélés. Pendant ce temps, le lieutenant Youji Itami et sa joyeuse bande d'admiratrices luttent pour naviguer dans l'intrigue politique complexe qui tourmente la cour de l'Empire. Malgré tous ses efforts, la princesse Piña Co Lada rencontre des difficultés pour convaincre son père que la JSDF n'a pas l'intention de conquérir leur royaume. Sous la pression des deux côtés de la Porte, Itami doit envisager des mesures encore plus drastiques pour remplir sa mission.