Yoyo et Nene sont deux sœurs sorcières spécialisées dans les malédictions. Un jour, leur quotidien magique se voit chamboulé par l’arrivée d’un gigantesque arbre et de grands bâtiments étranges : les fillettes sont projetées dans le Japon contemporain…