La lutte contre Hadès se poursuit, juste après le sacrifices des Gold Saints devant le Mur des Lamentations, et les Bronze Saints se mettent en route pour Elysion afin de remettre l’armure d’Athéna.
Mais les spectres survivants tentent de les empêcher d’accomplir leur mission. Pandora, repentie, donne à Ikki un collier pour qu’il puisse faire l’aller-retour entre l’enfer et le paradis, l’armure du Phoenix n’ayant pas bénéficiée du sang divin.