Futatsu no Kurumi

Tokyo, 2007 Ayaka est une jeune fille moderne. À douze ans, elle porte des vêtements à la mode et possède son propre téléphone portable dernière génération : une véritable petite citadine. Un soir, alors qu’elle va promener son chien Ryan près d’un temple de son quartier, elle se retrouve prise au piège par un orage et une averse terribles. Pendant que les gouttes d’eau s’abattent sur les rues, Ayaka s’abrite dans une cabine téléphonique… Inexplicablement, le téléphone de la cabine se met à sonner ainsi que son téléphone portable. En deux temps, trois mouvements, la jeune fille se retrouve transportée dans un autre temps : en 1945.